Business ProfileforToyota of Melbourne

My wife and I purchased a 2021 Toyota Tacoma on 2-23-2024. While we were in finance, finishing the purchase, the salesman brought in the owners manual and all keys and key fobs and put them on the desk, at which time I stated, " oh, there are 3 fobs", I was surprised as the norm is 1 to 2 keys for most used vehicles. The salesmen left with one fob to go switch the plates from our trade to the new vehicle and during the excitement of having just purchased the truck i failed to ask for the third key fob. Once home, I went to make sure we had all the fobs, I realized we only had 2. I returned to the dealership the next day and was told that I had mistaken the metal key for a key fob and there were only 2. I have been a professional automotive technician for 30 years and have been working at a dealership for over 5 years, I am quite aware of the difference between a "standard" metal key and a key fob. They have repeatedly denied the existence of the third key fob and even stated that I do not know the difference. I have 2 key fobs and 1 "standard" key, the 2 fobs I posses appear to be unused, the third fob in question is a WELL used key fob. I want them to provide me the third key fob which is programmed to my vehicle.